×
يونسАят 72

Тафсир Ибн Касир

فَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَمَا سَأَلْتُكُم مِّنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ ۖ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ ﴿٧٢﴾

Нух(Мир ему!) сказал: ﴾فَإِنتَوَلَّيْتُمْ﴿ «а если вы отвернетесь» — т.е. сочтете ложью и отвернетесь от повиновения. ﴾فَمَاسَأَلْتُكُمْمِّنْأَجْرٍ﴿ «то ведь я не прошу у вас награды» — т.е. я ничего не прошу у вас за свои наставления. ﴾إِنْأَجْرِىَإِلاَّعَلَىاللَّهِوَأُمِرْتُأَنْأَكُونَمِنَالْمُسْلِمِينَ﴿ «поистине, моя награда — только у Аллаха, и повелено мне быть из покорившихся» — т.е. я исполняю то, что Аллах повелел мне из Ислама(Ислам — буквально придаться повелениям). Ибо Ислам — это религия всех пророков, от первого и до последнего, несмотря на различие в Законах, религия у них одна: ﴾لِكُلٍّجَعَلْنَامِنكُمْشِرْعَةًوَمِنْهَجاً﴿ «Каждому из вас Мы установили закон и путь»(Сура 5, аят 48) . Как прокомментировал ибн Аббас: «Сунну и путь». Нух (Мир ему!) сказал: ﴾وَأُمِرْتُأَنْأَكُونَمِنَالْمُسْلِمِينَ﴿ «И повелено мне быть из(числа) мусульман(покорившихся, подчинившихся, предавшимся повелениям)». Аллах сказал о Своем друге — пророке Ибрахиме(Мир ему!): «Вот сказал Господь Ибрахиму(Аврааму): “Покорись!” Он сказал: «Я покорился Господу миров». Ибрахим(Авраам) и Йакуб(Иаков) заповедали это своим сыновьям. “О сыновья мои! Аллах избрал для вас религию. И умирайте не иначе, как будучи мусульманами(подчинившимися, покорившимися)”»(Сура 2, аяты 131-132). Пророк Юсуф(Мир ему!) сказал: «Господи! Ты даровал мне власть и научил толковать сновидения. Творец небес и земли! Ты — мой Покровитель в этом мире и в Последней жизни. Упокой меня мусульманином и присоедини меня к праведникам»(Сура 12, аят 101). Пророк Муса(Мир ему!) сказал: «О мой народ! Если вы уверовали в Аллаха и стали мусульманами, то уповайте на Него»(Сура 10, аят 84). Колдуны(во времена Фараона, уверовавшие в Мусу) сказали: ﴾رَبَّنَآأَفْرِغْعَلَيْنَاصَبْرًاوَتَوَفَّنَامُسْلِمِينَ﴿ «Господь наш! Ниспошли нам терпение и упокой нас мусульманами»(Сура 7, аят 126). Балкис(Царица Савская) сказала: ﴾رَبِّإِنِّىظَلَمْتُنَفْسِىوَأَسْلَمْتُمَعَسُلَيْمَنَلِلَّهِرَبِّالْعَلَمِينَ﴿ «Господи! Я была несправедлива к самой себе. Я покоряюсь вместе с Сулейманом(Соломоном) Аллаху, Господу миров»(Сура 27, аят 44) . Аллах сказал: ﴾إِنَّآأَنزَلْنَاالتَّوْرَاةَفِيهَاهُدًىوَنُورٌيَحْكُمُبِهَاالنَّبِيُّونَالَّذِينَأَسْلَمُواْ﴿ «Мы низвели Тору, в которой руководство и свет; судят по ней пророки, которые предались(приняли Ислам)»(Сура 5, аят 44). Он также сказал: ﴾وَإِذْأَوْحَيْتُإِلَىالْحَوَارِيِّينَأَنْءَامِنُواْبِىوَبِرَسُولِىقَالُواْءَامَنَّاوَاشْهَدْبِأَنَّنَامُسْلِمُونَ﴿ «Я внушил апостолам: “Уверуйте в Меня и Моего посланника”. Они сказали: “Мы уверовали! Засвидетельствуй же, что мы стали мусульманами”»(Сура 5, аят 111) . Печать посланников, господин человечества (Да благословит его Аллах и приветствует!) сказал: ﴾قُلْإِنَّصَاتَِىوَنُسُكِىوَمَحْيَاىَوَمَمَاتِىللَّهِرَبِّالْعَلَمِينَ﴿ «Скажи:“Воистину, мой намаз и мое жертвоприношение(или поклонение), моя жизнь и моя смерть посвящены Аллаху, Господу миров, ﴾لاَشَرِيكَلَهُوَبِذَلِكَأُمِرْتُوَأَنَاْأَوَّلُالْمُسْلِمِينَ﴿ «нет у Него сотоварищей. Это мне велено, и я являюсь первым из мусульман(покорившихся)”»(Сура 6, аяты 162-163) — т.е. из этой Уммы. Поэтому в достоверном хадисе он сказал: « نَحْنُمَعْشَرَانَِْبْيَاءِأَوْدَُعَلَّتٍ. وَدِيننُُاوَاحِد » «Мы — сонм пророков, сыны разных матерей, но наша религия одна» — т.е. мы поклоняемся Единому Аллаху, не придавая Ему сотоварищей, даже если наши Законы разные. Бухари 3442, Муслим 2365..