×
يونسАят 80

Тафсир Ибн Касир

فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلْقُوا۟ مَآ أَنتُم مُّلْقُونَ ﴿٨٠﴾

﴾وَقَالَفِرْعَوْنُائْتُونِىبِكُلِّسَحِرٍعَلِيمٍفَلَمَّاجَآءَالسَّحَرَةُقَالَلَهُمْمُّوسَىأَلْقُواْمَآأَنتُمْمُّلْقُونَ﴿ «И сказал Фираун: ‘‘Приведите мне всякого колдуна знающего!’’ А когда пришли колдуны, сказал им Муса: ‘‘Бросьте то, что вы хотите бросить!’’» — он сказал им это после того, как колдуны собрались и выстроились в ряд.(Фараон) обещал им приблизить их к себе, и одарить их щедрыми дарами. ﴾قَالُواْيمُوسَىإِمَّآأَنتلُْقِىَوَإِمَّآأَننَّكُونَأَوَّلَمَنْأَلْقَىقَالَبَلْأَلْقُواْ﴿ «Они(колдуны) сказали: “О Муса(Моисей)! Ты бросишь первым, или же нам бросать первыми?» Он(Муса) сказал: ‘‘Нет, бросайте вы!’’»(Сура 20, аяты 65-66). Муса хотел, чтобы начали они, и люди увидели то, что они сделали, после чего Муса показал бы истину, и она повергла бы их ложь. Когда же колдуны бросили свои веревки, они околдовали глаза людей и ввергли их в ужас. ﴾فَأَوْجَسَفِىنَفْسِهِخِيفَةًمُّوسَىقلُْنَالاَتَخَفْإِنَّكَأَنتَالاٌّعْلَى﴿ «Тогда он почувствовал в душе страх. Мы сказали: “Не бойся! Ты одержишь верх. ﴾وَأَلْقِمَافِىيَمِينِكَتَلْقَفْمَاصَنَعُواْإِنَّمَاصَنَعُواْكَيْدُسَاحِرٍوَلاَيفُْلِحُالسَّحِرُحَيْثُأَتَى﴿ Брось то, что держишь в своей деснице, и оно проглотит содеянное ими. Воистину, содеянное ими — это козни колдуна, а колдун не преуспеет, куда бы он ни пришел».(Сура 20, аяты 67-69)