«Он радовался, находясь в кругу своей семьи». Он радовался(в мирской жизни), не задумываясь о последствиях и не страшась того, что впереди него в будущем, поэтому эта его легкая радость сменится долгой грустью.