harassés et épuisés à cause des chaînes avec lesquelles on les traînera et des carcans qui les immobiliseront.