×
الحجراتАјет 12

Тефсир Ел-Мухтасар

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱجْتَنِبُوا۟ كَثِيرًا مِّنَ ٱلظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ ٱلظَّنِّ إِثْمٌ ۖ وَلَا تَجَسَّسُوا۟ وَلَا يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضًا ۚ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٌ رَّحِيمٌ ﴿١٢﴾

Ви који верујете у Бога и поступате у складу са исламским верозаконом, сустежите се од многих неоснованих сумњи које не почивају на узроцима и индицијама! Нека су сумњичења, заиста, грех, као нпр. да човек сумња у муслимана чија вањштина одаје доброг човека. Верници, немојте истраживати где се који човек огрешио, немојте истраживати мане других муслимана! И нека муслиман не спомиње другог муслимана у одсуству по оном што одсутни не би волео о себи чути! Да ли би неком од вас било драго да једе месо умрлог брата свог?! Ако вам је то ружно, онда нека вам је ружно и његово оговарање. И бојте се Бога чинећи добро, а сустежући се од зла. Бог прима покајање искрених слугу, покајника, и самилостан је према њима.