简明古兰经注
وَلَوْ شِئْنَا لَرَفَعْنَـٰهُ بِهَا وَلَـٰكِنَّهُۥٓ أَخْلَدَ إِلَى ٱلْأَرْضِ وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ ۚ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ ٱلْكَلْبِ إِن تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَث ۚ ذَّٰلِكَ مَثَلُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا ۚ فَٱقْصُصِ ٱلْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ ﴿١٧٦﴾
假若我意欲他受益于这些迹象，那我必定借这些迹象来提升他，并佑助他执行，那样，他在今后两世都是高人一等的。但是，他选择了导致自己卑贱的道路。当时他贪恋今世的私欲，并影响到了后世，他追逐于私欲之中。他过分地贪恋今世就犹如一条狗一样，在任何情况下都不断地伸出舌头，如果卧下，它伸舌头，如果驱赶它，它也伸舌头。上述的这种情形就如否认我的迹象的迷误者是一样的。使者啊!你向他们讲述这个故事，但愿他们觉悟，并放弃自己悖逆和迷误的行为。